La extraña dieta de Obama

A veces hay que tener cuidado con la foto con la que se ilustra una noticia y, sobre todo, con el pie de foto con la que se acompaña a la imagen.

La foto que ilustra este post, con ese mismo pie de foto, fue elegida por el diario El País, en su edición digital, para ilustrar la noticia del vertido que está contaminando el golfo de Méjico (esperemos que después de este desastre, si es que lo detienen algún día, BP no se vaya de rositas). El caso es que el pie de foto es realmente curioso: "Obama toma un trozo de chapapote en una playa de Luisiana". Cualquiera diría que Obama ha llegado a probar el chapapote.

¿No hubiera quedado mejor cualquier otro sinónimo antes que la palabra "tomar"?